-
1 leakage mass flux
массовая расходонапряжённость утечки (напр., через уплотнение)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > leakage mass flux
-
2 cross-slot leakage flux
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cross-slot leakage flux
-
3 end leakage flux
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > end leakage flux
-
4 рассеяние магнитного потока
flux leakage, magnetic leakageРусско-английский словарь по электронике > рассеяние магнитного потока
-
5 рассеяние магнитного потока
flux leakage, magnetic leakageРусско-английский словарь по радиоэлектронике > рассеяние магнитного потока
-
6 рассеяние магнитного потока
flux leakage, magnetic leakageРусско-английский политехнический словарь > рассеяние магнитного потока
-
7 рассеяние (магнитного потока)
рассеяние (магнитного потока)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние (магнитного потока)
-
8 поток рассеяния
поток рассеяния
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток рассеяния
-
9 рассеяние магнитного потока
1) Engineering: flux leakage, magnetic flux leakage, magnetic leakage2) Sakhalin energy glossary: MFL3) Makarov: magnetic leakУниверсальный русско-английский словарь > рассеяние магнитного потока
-
10 поток рассеяния
1) Engineering: fringing flux, leakage flux, stray flux (магнитный)2) Electronics: belt leakage (в фазной зоне)3) Astronautics: stray field4) Gold mining: dispersion trains (10-4) -
11 рассеяние потока
1) Makarov: flux leakage, flux leaking2) Electrical engineering: (магнитного) flux leakage -
12 магнитный контроль
1) Naval: magnetic inspection, magnetic test2) Engineering: magnetic flux leakage testing (обсадных труб), magnetic-flux-leakage testing (обсадных труб)Универсальный русско-английский словарь > магнитный контроль
-
13 магнитная дефектоскопия труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная дефектоскопия труб
-
14 поле рассеяния дефекта
поле рассеяния дефекта
поле рассеяния
Одна из составляющих магнитного поля дефекта, обусловленная изменением направления магнитного потока в материале объекта контроля вследствие локального изменения магнитной проницаемости материала в зоне дефекта.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле рассеяния дефекта
-
15 рассеяние (магнитного) потока
Electrical engineering: flux leakageУниверсальный русско-английский словарь > рассеяние (магнитного) потока
-
16 электромагнитные методы обнаружения утечек в трубах
Универсальный русско-английский словарь > электромагнитные методы обнаружения утечек в трубах
-
17 электромагнитный контроль
1) Oil&Gas technology electromagnetic thickness logging (обсадных труб)2) Oilfield: electromagnetic inspection (труб)3) Quality control: electromagnetic (testing) inspection4) Makarov: magnetic-flux-leakage testing (обсадных труб)Универсальный русско-английский словарь > электромагнитный контроль
-
18 электромагнитный контроль герметичности
Универсальный русско-английский словарь > электромагнитный контроль герметичности
-
19 электромагнитный контроль утечек
Универсальный русско-английский словарь > электромагнитный контроль утечек
-
20 электромагнитный контроль утечек труб
Oil&Gas technology magnetic-flux-leakage testingУниверсальный русско-английский словарь > электромагнитный контроль утечек труб
См. также в других словарях:
Magnetic flux leakage — (MFL) is a magnetic method of nondestructive testing that is used to detect corrosion and pitting in steel structures, most commonly pipelines and storage tanks. The basic principle is that a powerful magnet is used to magnetize the steel. At… … Wikipedia
Leakage inductance — is that property of an electrical transformer that causes a winding to appear to have some inductance in series with the mutually coupled transformer windings. This is due to imperfect coupling of the windings and creation of leakage flux which… … Wikipedia
Leakage — describes an unwanted loss, or leak, of something which escapes from its proper location. In everyday usage, leakage is the gradual escape of matter through a leak hole. [ [http://www.m w.com/dictionary/leaking Merriam Webster] ] In different… … Wikipedia
leakage — /lee kij/, n. 1. an act of leaking; leak. 2. something that leaks in or out. 3. the amount that leaks in or out. 4. Com. an allowance for loss by leaking. 5. Physics, Elect. the loss of all or part of a useful agent, as of the electric current… … Universalium
leakage flux — nuotėkio srautas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leakage flow; leakage flux vok. Leckfluß, m rus. поток утечки, m pranc. flux de fuite, m … Radioelektronikos terminų žodynas
leakage flux — sklaidos srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. leakage flux vok. Streufluß, m rus. поток рассеяния, m pranc. flux de dispersion, m; flux de fuite, m … Fizikos terminų žodynas
leakage flow — nuotėkio srautas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leakage flow; leakage flux vok. Leckfluß, m rus. поток утечки, m pranc. flux de fuite, m … Radioelektronikos terminų žodynas
flux de fuite — nuotėkio srautas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leakage flow; leakage flux vok. Leckfluß, m rus. поток утечки, m pranc. flux de fuite, m … Radioelektronikos terminų žodynas
flux de dispersion — sklaidos srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. leakage flux vok. Streufluß, m rus. поток рассеяния, m pranc. flux de dispersion, m; flux de fuite, m … Fizikos terminų žodynas
flux de fuite — sklaidos srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. leakage flux vok. Streufluß, m rus. поток рассеяния, m pranc. flux de dispersion, m; flux de fuite, m … Fizikos terminų žodynas
leakage inductance — noun : the part of the inductance of a circuit that corresponds to the leakage flux … Useful english dictionary